Colación de donaciones: lo que un heredero recibió en vida se descuenta en la herencia

Qué es la colación y para qué sirve

La colación es la operación por la que el heredero forzoso que recibió del causante una donación en vida la trae a la masa de la herencia para que se tenga en cuenta al hacer el reparto (arts. 1035 a 1050 del Código Civil). No devuelve el bien: se le adjudica de menos en la partición, hasta igualar lo que ya recibió (art. 1047 CC). La finalidad es la igualdad entre los herederos forzosos: la ley presume que lo donado a un hijo fue un anticipo de su parte, salvo que el donante dijera lo contrario.

No debe confundirse con la computación de las donaciones para calcular la legítima (art. 818 CC), que afecta a todas las donaciones, también a las hechas a extraños, y sirve para saber si alguna es inoficiosa. Son dos cálculos distintos y se aplican en momentos distintos; lo explicamos en la guía de computación e imputación de donaciones.

Cuándo se colaciona y cuándo no

Se colaciona

• Lo donado por el causante a un heredero forzoso (hijos, y en su caso ascendientes) que concurre con otros herederos forzosos en la sucesión (art. 1035 CC).
• Lo donado por ambos padres, que se colaciona por mitad en la herencia de cada uno (art. 1046 CC). Si la donación se hizo al hijo y a su cónyuge, el hijo colaciona solo su mitad; la del yerno o la nuera no se colaciona, aunque sí se computa para la legítima como donación a un extraño.
• Lo que el causante donó al padre del nieto que hereda por representación (art. 1038 CC).
• Las cantidades que el causante pagó para saldar deudas del hijo y otros gastos análogos (art. 1043 CC), y lo entregado para montarle un negocio cuando fue una donación.

No se colaciona

• Cuando el donante dispensó expresamente la colación, en la propia donación o en el testamento (art. 1036 CC). La dispensa debe ser clara; suele entenderse que una donación «con carácter de mejora» también queda fuera de la colación estricta.
• Los gastos de alimentación, educación, curación de enfermedades, aprendizaje y los regalos de costumbre (art. 1041 CC).
• Los gastos para dar al hijo una carrera profesional o artística, salvo que el causante lo disponga o perjudiquen la legítima (art. 1042 CC).
• Las donaciones hechas a quien no es heredero forzoso o a quien renuncia a la herencia (art. 1036 CC): el renunciante no colaciona, aunque su donación sí se computa para la legítima de los demás.

Cómo se valora lo donado

Las cosas donadas se valoran al tiempo en que se evalúen los bienes hereditarios, es decir, en el momento de la partición, no en el de la donación (art. 1045 CC). El aumento o el deterioro físico posterior a la donación, y su pérdida o destrucción, son a cargo o riesgo del donatario. Por eso el piso donado en 1998 por 90.000 euros se colaciona por lo que vale hoy, y un dinero donado se actualiza para que conserve su valor real. Es la fuente principal de discusión en las particiones que llegan al despacho.

Qué hacer si el reparto ignora la donación

Si la partición la hacen los propios herederos, la colación se negocia con los números en la mano; la mayoría de las veces basta con demostrar la donación (escritura, transferencias, escrituras de compra pagadas por el padre) y su valor actual. Si hay contador-partidor y no la ha tenido en cuenta, cabe formular oposición al cuaderno particional dentro del procedimiento de división judicial; si la partición ya se consumó ignorándola, puede pedirse su rescisión por lesión en más de la cuarta parte (art. 1074 CC) o su complemento. Tratamos estas vías en la guía de partición de herencia y cuaderno particional.

La donación encubierta también cuenta: una transferencia «préstamo» que nunca se devolvió se colaciona como donación, y una compraventa de un inmueble sin precio real es una simulación; en este último caso el Tribunal Supremo considera nula también la donación disimulada (art. 633 CC) y el bien vuelve al caudal, que es incluso más favorable para los demás herederos. Los movimientos bancarios y la ausencia de pago son la prueba habitual.

Plazos que conviene no dejar pasar

• La colación se plantea en la partición: si la herencia lleva años sin repartir, sigue siendo posible; si ya se repartió, la rescisión por lesión prescribe a los cuatro años (art. 1076 CC).
• Seis meses para el Impuesto de Sucesiones, aunque el reparto esté discutido.

Dónde atendemos

Despacho en Villanueva de la Cañada, con asuntos habituales en Majadahonda, Las Rozas, Boadilla del Monte, Pozuelo de Alarcón, Brunete, Villanueva del Pardillo, Valdemorillo y el resto del oeste de Madrid. Los procedimientos sucesorios se siguen ante el juzgado del último domicilio del causante, no el de los herederos: si usted vive fuera de la zona, no es obstáculo para que llevemos el asunto. Esta guía forma parte de nuestra área de herencias y sucesiones.